ترینی داد لوپز سوم که در دالاس از مهاجران مکزیکی غیرقانونی متولد شد، با یک گیتار راه خود را از محله فقیرنشین به بیرون باز کرد تا به یکی از اولین ستاره‌های راک لاتین تبدیل شود.

زندگی و طراحی‌های پیر کاردن، شامل دسترسی انحصاری به آرشیوهای او و مصاحبه‌های بی‌سابقه با خود آقای کاردن.